holländska-finska översättning av willen zeggen

merkitäRisti eliölajin nimen kohdalla merkitsee, että laji on kuollut sukupuuttoon.Merkitse maksamasi laskut rastilla.Sinä merkitset minulle kaikkea.
tarkoittaaHeidän on käsitettävä, että kun Eurooppa sanoo ei, se myös tarkoittaa sitä. En als wij nee willen zeggen, dan zeggen wij nee. Saanen kertoa teille, että pohjoismainen malli tarkoittaa tietenkin yhtäältä yhteiskunnallista hyvinvointia, mutta toisaalta se tarkoittaa myös talouden avoimuutta. Ik zou willen zeggen: "Pas op!”. Dit model heeft weliswaar alles van doen met sociale zekerheid, maar dan wel in combinatie met economische openheid. Tämä tarkoittaa, että hän saa tarpeelliset tiedot ja että EU:n virkamiesten täytyy kertoa, mitä he tietävät asiasta, eivätkä sitä, mitä he haluavat. Dat betekent dat hij of zij ook over alle benodigde informatie moet beschikken en dat EU-ambtenaren alles moeten zeggen wat zij over een zaak weten en niet alleen wat zij daarover willen zeggen.

tietääHaluaisin myös sanoa Filip Kaczmarekille, että hänen pitäisi tietää, että 19 prosenttia äitiyskuolleisuudesta johtuu vaarallisissa olosuhteissa tehdyistä aborteista. Aan het adres van de heer Kaczmarek zou ik willen zeggen dat hij zich ervan bewust moet zijn dat 19 procent van de moedersterfte wordt veroorzaakt door onveilige abortussen. Kyllä minä tiedän, että Tokio sijaitsee Honshun saarella.Isä, anna heille anteeksi, sillä he eivät tiedä, mitä he tekevät. (Raamattu

Ordbok